*Update* Mass Effect 3 für den PC benötigt Origin

Mass Effect 3BioWares Chris Priestly hat im offiziellen Forum ein FAQ zu Mass Effect 3 und Origin veröffentlicht. Demnach benötigt man für alle PC-Versionen (Retail, Download) auch Origin.

Wir haben die Fragen und Antworten für euch übersetzt und ihr könnt sie im Folgenden nachlesen:

1. Wird Origin eine Voraussetzung für alle Versionen von Mass Effect 3 sein?
Ja, Origin wird für alle PC-Versionen von Mass Effect 3 benötigt, physisch oder digital.

2. Ist eine ständige Verbindung zu Origin nötig oder handelt es sich um eine einmalige Authentifizierung, wenn das Spiel das erste Mal installiert wird? Gibt es eine Beschränkung bei der Anzahl der Installationen?
Mass Effect 3 benötigt eine einmalige Authorisation für den Singleplayer-Modus. Es gibt kein Installationslimit. Der Mass Effect 3-Multiplayer benötigt eine ständige Verbindung.

3. Wird Origin auch für die DVD-Version des Spiels benötigt?
Origin wird für die PC-Version von Mass Effect 3 benötigt, egal ob physisch oder digital.

4. Wird Mass Effect 3 über Steam erhältlich sein?
Zu Beginn wird Mass Effect 3 über Origin und anderen Downloadplattformen erhältlich sein, aber vorerst nicht über Steam. Die Steam-Bedingungen schränken die Entwickler dahingehend ein, wie sie Patches und Downloadinhalte an ihre Kunden ausliefern dürfen.

5. Gibt es eine Eintritts- oder Rücktrittsklausel für das Sammeln von Daten?
User können aus dem Spiel heraus jederzeit dem Sammeln von Daten von Mass Effect 3 widersprechen.

6. Ich habe gelesen, dass Origin Spyware ist. Stimmt das?
Origin ist keine Spyware und benutzt oder installiert keine Spyware auf dem Computer der User. Um Origin das Installieren von Spielen und Patches zu erlauben, implementiert Origin eine Erlaubnisänderung, die dazu führt, dass Windows (nicht Origin) die Dateinamen im Verzeichnis ProgramData/Origin nachprüfen kann. (Anmerkung: Dazu gibt es auch einen Artikel in der c't, die Origin ausgiebig überprüft haben und dies bestätigen.)

7. Wurde die EULA nach den zurückliegenden Bedenken in Deutschland geändert?
Die deutsche Origin EULA wurde aktualisiert. Weitere Informationen findet ihr hier unter: http://www.ea.com/1/product-eulas

8. Wird es ein Double Opt-In für Mass Effect 3 Marketing-Emails für deutsche Bürger geben?
Ja, wir halten uns immer an die deutschen Vorgaben eines Double Opt-In für Marketing-Emails. Mass Effect 3 User müssen zweimal bestätigen, ob sie diese Mails erhalten wollen.

UPDATE 17.1.2012: Chris Priestly hat weitere Fragen beantwortet.

9. Kann ich Origin installieren, Mass Effect 3 installieren und dann Origin wieder deinstallieren und Mass Effect 3 weiterspielen? Auch wenn ich nur den Singleplayer spielen möchte?
Mass Effect 3 benötigt zum Spielen Origin, kann also nicht ohne ein installiertes Origin gespielt werden. Das gilt für den Singleplayer, wie auch den Multiplayer.

10. Wenn ich Mass Effect 3 oder Origin deinstalliert habe, muss ich dann Origin neu installieren, um Mass Effect 3 auch erneut installieren zu können?
Origin muss installiert sein, um Mass Effect 3 spielen zu können. Du musst also Origin und Mass Effect 3 neu installieren.

11. Wenn ich Origin und Mass Effect 3 installiert habe, muss die DVD dann im Laufwerk bleiben?
Wenn Origin und Mass Effect 3 einmal installiert sind, muss die DVD nicht im Laufwerk bleiben.